En une trentaine de pages, la légende du « cap dur », comme le surnommaient les marins, est retracée à travers de nombreux documents sur les voyages commerciaux entre 1880 et 1920  : photos, témoignages de marins, … De la Manche au Chili, les cap-horniers transportaient du nitrate à bord des plus majestueux voiliers.

Schouten, le navigateur, et Lemaire, le marchand, quittent le 16 mai 1615 le petit port de Hoorn aux Pays-Bas, à bord de deux navires. Ils trouvent un passage entre la Terre de Feu et l’île des Etats, Lemaire laissera son nom à ce détroit. En janvier 1616, ils passent au sud d’un cap noir et rocheux : « Nous l’appellerons le cap Horn du nom de notre bonne ville de Hoorn. »  …

"Je me souviens des hommes" / Gildas Flahault (Jalan publication)
"Cap-horniers français" / Brigitte et Yvonnick Le Coat (Le Chasse Marée - Editions Ouest-France, Edilargee SA, Rennes)
> voir la fiche